Keine exakte Übersetzung gefunden für التغيير المعلق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التغيير المعلق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'essaie d'opérer des changements, mais je suis coincée...
    أنا أحاولُ أن أقوم ببعض التغييرات ...لكنّي مُعلّقة في وسط
  • Au Bangladesh, la pratique qui consistait à rejeter les offres inférieures de plus de 5 % au prix estimatif de l'entité adjudicatrice a été abandonnée dans la nouvelle réglementation des marchés publics de 2003, qui dispose, à l'article 31-8, qu'“il n'existe aucune exclusion automatique d'offres supérieures ou inférieures à un pourcentage prédéterminé des estimations officielles”, changement que des commentateurs ont lié à l'arbitraire des méthodes arithmétiques.
    (31) وفي بنغلاديش، أُسقطت الممارسة السابقة في رفض العطاءات المقدّمة التي تكون أدنى بنسبة قدرها من 5 في المائة من السعر الذي قدمته الجهة المشترية في اللوائح التنظيمية الجديدة الخاصة بالاشتراء العمومي في عام 2003، والتي تنص في البند 31 (8) من اللائحة التنظيمية على وجوب عدم الاستبعاد التلقائي للعطاءات التي هي أعلى أو أدنى من نسبة مئوية سابقة التحديد من التقديرات الرسمية، وهو تغيير ربطه المعلّقون القانونيون بالتعسّف في الطرائق الحسابية.